Dragi Autori i Prijatelji,
Na sastanku održanom 20. marta ove godine, između Aleksandre Jakuševe (programska menadžerka Auditorie) i Milomira Bate Cvetkovića (glavni i odgovorni urednik produkcije Nova POETIKA) dogovoren je početak programske saradnje između ove dve institucije. Uskoro ćemo saradnju započeti promocijama naših izdanja u ovom jedinstvenom prostoru, literarnim i multimedijalnim događajima.

Auditoria je mali kulturno-obrazovni centar, koji vode naši sugrađani ruskog porekla, sa jednostavno definisanom ambicijom, a to je popularizacije kulture i umetnosti. Ovaj jedinstveni klub je smešten u mirnoj ulici Vojvode Dobrnjca 48, na Dorćolu (pored kafane Stara Hercegovina), na samo desetak minuta šetnje od Trga Republike.
Kako je, između ostalog, misija Nove POETIKEi negovanje multikulturalnosti, veoma brzo i lako smo se dogovorili o početku saradnje sa našim novim prijateljima sa početnim, zajedničkim sloganom „Mi smo na pravoj strani“. Slogan naše produkcije ostaje „Čitaćemo se mi još… i pisati“. Uskoro ćemo se, u ovom prostoru, slušati, gledati i predstavljati knjige i druga autorska dela.
Do prve promocije – Vole vas Auditoria i Nova POETIKA.
Уважаемые Авторы и Друзья,
На встрече, состоявшейся 20 марта этого года между Александрой Якушевой (программным директором «Аудитории») и Миломиром Батой Цветковичем (главным редактором и ответственным за выпуск программы «Новая ПОЭТИКА»), было достигнуто соглашение о начале программного сотрудничества между этими двумя учреждениями. Вскоре мы начнем сотрудничество в продвижении наших изданий в этом уникальном пространстве, проведении литературных и мультимедийных мероприятий.
«Аудитория» — это небольшой культурно-образовательный центр, управляемый нашими согражданами русского происхождения, с простой целью — популяризация культуры и искусства. Этот уникальный клуб расположен на тихой улице Войводе Добрняца, 48, в Дорчоле (рядом с таверной «Стара Херцеговина»), всего в десяти минутах ходьбы от Площади Республики.
Поскольку миссия Новая ПОЭТИКА, помимо прочего, заключается в развитии мультикультурализма, мы очень быстро и легко договорились о начале сотрудничества с нашими новыми друзьями, взяв за основу общий слоган «Мы на правильной стороне». Слоган нашей работы остается прежним: «Мы будем продолжать читать… и писать». Вскоре на этом пространстве мы будем слушать, смотреть и представлять книги и произведения других авторов.
До первой презентации — Auditoria и Новая ПОЭТИКА вас любят.